Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi e-Kitap


Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi - Mesut Tekşan pdf epub

FİYAT: BEDAVA

BİLGİ

DİL: TÜRK
TARİH: 2012-04-11
YAZAR: Mesut Tekşan
ISBN: 6055863678
BİÇİM: PDF EPUB MOBI TXT
DOSYA BOYUTU: 4,30

AÇIKLAMA:

Millî kültür ve edebiyatların tarihi süreç içerisinde tesir alış-verişlerinde bulundukları diğer kültür ve edebiyatları bağlamında incelemek ve değerlendirmek karşılaştırmalı edebiyat olarak adlandırılmaktadır. Tesir alış-verişlerini ortaya koymak, kim kimden neleri ne ölçüde almış, aldıkları yanında ona kattığı farklı yorumları, farklı renk ve tatları belirlemek karşılaştırmalı edebiyat biliminin sahasına girer. Bazı zamanlar alıcılar ve vericiler şeklinde her şey bütün netliğiyle ortaya çıkmaz, yani alıcı da verici de net değildir. Etkilenme şekilde, özde, tarzda, duygu, düşünce, hayal ve ifade de olabilir. Bu etkilenmeler öncelik ve ardıllık (sonralık) gibi bir sıra takip edeceği gibi aynı zaman diliminde, eşzamanlılık olarak da görülebilir. Bu durumda etkileme ve etkilenme iç içe olabilir. Bundan başka etkilenme kültürden kültüre, edebiyattan edebiyata sıralı bir zaman çizgisi takip etmez, bazı etkiler öncelik kazanırken bazıları geri bırakılır (takdim-tehir). Herhangi bir milli edebiyat sahasında ortaya çıkmış herhangi bir edebi unsur, diğer edebiyatlarda ya gecikmeli olarak ya da çok sonraları görülebileceği gibi hatta bazı unsurlar hiç görülmeyebilir.Bizim edebiyatımız noktasında probleme baktığımızdan olsa gerektir ki tesir alışverişini daha çok Batı edebiyatı noktasından değerlendiriyoruz. Batılı edebi türlerin bizim edebiyatımızı nasıl, ne zaman ve ne şekilde etkilediği üzerine tespitlerde bulunuyoruz. Belki de etkilenme çok derinden ve çok uzakta olduğu için olsa gerek ki diğer milletlerin edebiyatları bağlamında pek bakılmamaktadır. Oysa kimse bu alanda araştırmalar yapılmadan o edebiyatların bizim edebiyatımızı etkilemediğini veya bizim edebiyatımızın başka milletlerin edebiyatlardan etkilenmediğini söyleyemez.

...ı teslimat, taksit veya kapıda ödeme seçenekleriyle kolaylıkla satın alabilirsiniz ... Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Gürsel Aytaç ... . ingiliz ve amerikan edebiyatı ağırlıklı, italyan, latin, rus, fransız, ispanyol ve kısmen türk edebiyatlarını karşılaştırmalı olarak araştıran, 1996-1997 eğitim/öğretim yılından beri istanbul bilgi üniversitesinde... ...literature in Turkish literature; comparative literature is among the researches which have not been known clearly. Çevirinin karşılaştırmalı edebiyat bilimi açısından çok önemli bir işlevi ... PDF Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi ve Bir Uygulama ... . Çevirinin karşılaştırmalı edebiyat bilimi açısından çok önemli bir işlevi vardır. Edebiyat eserlerini inceleyen, araştıran edebiyat biliminin bir dalı, "Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi'dir. "Litterature Comparâe", İng."Comparative Literature", Alm. Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Karşılaştırmalı edebiyat araştırmalarının çıkış noktası, başta klasik eserler olmak üzere insanlığın ortak kültür hazinelerini teşkil eden edebi eserlerdeki müşterek......